CATALINA MORA
EL TIEMPO ESTÁ EN PERPETUA INCERTIDUMBRE (2017)
El trazo que hace la máquina sobre la fotografía va anticipando la destrucción de la misma, aunque la foto recobra vida cada vez que es afectada por el gesto. No es un dibujo sobre la fotografía sino lo que vemos son movimientos azarosos producidos por un efecto contra el olvido, un recuerdo vinculado al archivo fotográfico que pertenece esta foto. Entonces el dibujo se convierte en un movimiento por venir porque pareciera que estuviera esperando una respuesta o se manifestará un anuncio. Sin embargo, no se con veracidad si estoy conjugando en pasado, presente o en futuro. Como dice Roland Barthes: “el tiempo está en perpetua incertidumbre.”
/
The line that the machine makes on the photograph anticipates its destruction, although the photo comes to life each time it is affected by the gesture. It is not a drawing on the photograph but what we see are random movements produced by an effect against oblivion, a memory linked to the photographic archive that this photo belongs to. Then the drawing becomes a movement to come because it seems that it is waiting for an answer or an announcement will be manifested. However, I don't really know if I am conjugating in the past, present or future. As Roland Barthes says: "time is in perpetual uncertainty."
